بودیسم

این کتاب توسط پروفسور فنگ لی‌تیان، مدیر موسسۀ مطالعات فلسفۀ بودیسم، استاد دانشکدۀ مطالعات دینی دانشگاه رنمین چین که به عنوان برترین و برجسته‌ترین محقق و متخصص بودیسم در چین و در شرق آسیا شناخته می‌شود، به رشتۀ تحریر در آمده است. پروفسور فنگ لی‌تیان در این اثر ارزشمند ضمن تأکید ویژه بر جنبۀ تکامل تاریخی بودیسم در چین، مکتوبات، سنت‌ها، مبانی اساسی، سیستم‌ها و رویه‌های مرتبط با آن، و مناطق تاریخی و فرهنگی مشهور از یک‌سو و جنبۀ تأثیر بودیسم بر حوزه‌های فرهنگی چین، از جمله سیاست، اخلاق، فلسفه، ادبیات و هنر، و آداب و رسوم مردمی، و تفاوت‌ها و تشابه‌های بین بودیسم، و کنفوسیوسیسم و تائوئیسم از سوی دیگر، به مطالعه و تبیین مفاهیم و ویژگی‌های فرهنگ بودایی چین پرداخته است. هدف پروفسور فنگ لی‌تیان از تدوین این کتاب که با استقبال بالایی در مجامع پژوهشی و دانشگاهی کشورهای گوناگون مواجه شده و به زبان‌های مختلف ترجمه شده، ارایۀ درکی عمیق از موقعیت تاریخی بودیسم و نقش مهم آن در تکامل فرهنگ چین به علاقمندان و پژوهشگران بوده است.