شرح و ترجمه حقایق الطب

این كتاب مطالب بسیار كلیدی و راهگشایی را در طب ارائه می‌دهد كه انصافاً بكارگیری آنان نجاح عظیمی در طب به دنبال خواهد داشت و به جرات می‌توان گفت اگر كسی به اسرار این كتاب به خوبی دست یابد در تشخیص و درمان به هیچ كتابی دیگر نیاز ندارد مگر در جزئیات و عالم به این كتاب را باید حكیم خواند نه طبیب. مولف در این كتاب امهاتی را در باب طب ارایه می‌دهد كه تا قبل از آن كسی ارایه نداده است. در واقع ایشان اصول حقیقی علم و فن پزشكی را در این كتاب ارایه می‌دهد لذا مااین كتاب رابه جهت شمولش بر اصول پزشكی و امهات بدیع آن اصول پزشكی نامیدیم. زیرا مثل و حال این كتاب به فن طب همچون مثل منطق است به فلسفه و اصول است به فقه؛ بدون شك تا كسی از منطق آگاهی نداشته باشد به اسرار فلسفه نخواهد رسید و اساسا چیزی از فلسفه دستگیرش نمی‌گردد و اصول نیز كلید و اساس فقه است. لذا این كتاب نیز اساس و اصول و كلید ورود به طب حقیقی است و ما آن را اصول طب نامگذاری كردیم. بی‌شك اصولی كه در این كتاب ذكر شده كلید موفقیت است در دست طبیب كه با آن به اسرار طب و حقیقت آن كه همان شناخت نفس ناطقه انسانی است پی خواهد برد. امتیاز ویژه كتاب حقایق الطب بهره‌گیری فوق‌العاده و همه جانبه مؤلف از احادیث و روایات اهل بیت (ع) است كه در جای جای كتاب به چشم می‌خورد. علاوه بر آن مؤلف در این كتاب اسراری را بیان می‌نماید كه این اسرار برگرفته از لب و بطن آیات و روایات است كه پیش از وی احدی اینگونه عمل ننموده است.