عجایب المخلوقات و غرایب الموجودات

كتاب عجایب المخلوقات از رایج ترین كتب نثر مصور است. تاكنون هیچ كوششی علمی برای بررسی تطبیقی میان كتاب های جانوران نمادین و جانوران افسانه هایی كه ساخته تخیل مردم قرون وسطی بود، صورت نگرفته است. چنین كوشش و پژوهشی می تواند تشابه بسیاری میان تصاویر اسلامی و توصیف هایی كه در كتاب قزوینی آمده را شناسایی كند و به نظر میرسد كه برخی از نگارگران ایرانی و دیگر سرزمین های شرق اسلامی از كارهای نقاشان مسیحی نقل كرده باشند، مانند تصویر نمادهای رسولان، صاحبان انجیل های چهارگانه: فرشته قدیس متی و شیر قدیس مرقس، و گاو نر قدیس لوقا و عقاب قدیس یوحنا و غیره. این نسخه با تصویرهای مینیاتوری به سبک مغولی مزین است. جالب آنکه غالب دانشوران حشره شناسی پنداشته اند که گویا این تصویرها زیر نظر خود قزوینی آماده شده است.